• Deutsch
    • Niederländisch
    • Englisch

Übersetzung

Eine professionelle Übersetzung des Inhalts Ihrer Texte in jeder von Ihnen benötigten Sprache, stets auf Ihr Unternehmen zugeschnitten und mit einer Qualitätsgarantie. Das dürfen Sie von uns erwarten; selbstverständlich mit Lieferung innerhalb der vereinbarten Frist.

Professionelle Übersetzungen

Die Welt des professionellen Übersetzens ist ständig im Wandel, täglich entstehen neue Technologien. Dennoch sind es weiterhin die professionellen Übersetzer, die bei der Übersetzung von Texten die höchste Qualität liefern. LinQuake arbeitet mit erfahrenen Muttersprachlern zusammen, die mindestens ein Bachelorstudium absolviert haben und/oder über mindestens 5 Jahre Erfahrung verfügen.

Zu einer Zusammenarbeit mit LinQuake gehören:

  • professionelle Übersetzungen in jeder Sprachenkombination
  • Wissen über Sprache und Übersetzung in jedem Fachgebiet
  • Qualitätsgarantie auf alle Übersetzungen gemäß ISO 17100
  • die kürzesten Bearbeitungszeiten
  • Übersetzungen einer Vielzahl von Dateiformaten unter Beibehaltung der Formatierung
  • professionelle Speicherung und Verwaltung Ihrer Übersetzungsspeicher
  • das Übersetzen Ihrer Websites (u. a. WordPress)
  • beglaubigte Übersetzungen

Bei den Übersetzungen all unserer Kunden streben wir Kosteneinsparung, Zeitgewinn und optimale Qualität an.

Professionelles Übersetzen für jede Sprachenkombination

Bei LinQuake haben Sie eine einzige Anlaufstelle für alle Ihre benötigten Übersetzungen. LinQuake verfügt über das Know-how und über ein weltweites Netzwerk, um dieses Versprechen einzuhalten. Von Deutsch bis Dänisch und von Kroatisch bis Koreanisch: Wir sorgen für eine professionelle Übersetzung.

Spezialisiert in jedem Bereich mit entsprechender Fachsprache

Ihr Unternehmen ist herausragend in seinem Fach und Ihr Wissen ist kein Allgemeingut. Dabei ist es oft eine Herausforderung, Ihr bestimmtes Know-how und den täglichen Jargon Ihres Unternehmens in andere Sprachen zu übersetzen. Als Lösung dafür verfügen wir über spezialisierte Übersetzer und sehr aktuelle Technologie. Auf diese Art passen unsere Dienste nahtlos zu Ihren Bedürfnissen.

Neugierig, welche Technologie wir in unserem Übersetzungsprozess verwenden?

Mehr lesen
  • Professionelle Übersetzung mit Qualitätsgarantie

    Wie können Sie sicher sein, dass die Übersetzungen, die Sie von uns erhalten, dem korrekten professionellen Niveau entsprechen? Weil wir eine Qualitätsgarantie geben! LinQuake verfügt über die Menschen und Mittel, um dies mit Zuversicht zu tun.

  • ISO 17100

    Ein weiterer Grund, weshalb wir so viel Vertrauen in die Qualität unserer Übersetzungen haben, ist, dass wir unsere Mitarbeiter(innen) und Freiberufler(innen) sowie unsere Prozesse jedes Jahr prüfen lassen. Dies erfolgt über eine unabhängige externe Organisation, die uns dabei hilft, die Qualität unserer Arbeit sichtbar und messbar zu machen. Wir sind stolz darauf, nach ISO 17100 zertifiziert zu sein.

Lieferfristen und Deadlines

Eine professionelle Übersetzung ist eine Voraussetzung für unsere Kunden, aber für die Anfertigung dieser Übersetzung bleibt jedoch nicht immer viel Zeit. Sie haben eine knappe Deadline, weil es sich um einen wichtigen Text handelt, den Sie schnell mit Ihren Kunden oder Lieferanten teilen möchten. Bei LinQuake können wir uns diesbezüglich problemlos anpassen. Dank unseres umfangreichen Netzwerks und raffinierten Übersetzungsprozesses können wir die Sache schnell angehen und den Zeitverlust auf ein absolutes Minimum reduzieren. Darüber hinaus übernehmen wir Ihre Herausforderung gerne. Als unser Ausgangspunkt gilt: Wenn wir die Deadline nicht einhalten können, wer dann?

Dateiformate

Wir konzentrieren uns hauptsächlich auf das Übersetzen, aber auch die Art und Weise, wie wir die Übersetzung liefern, ist uns wichtig. LinQuake ist in der Lage, mehr als 70 Dateiformate unter Beibehaltung der Formatierung zu übersetzen, sodass das Dokument in jeder Sprache auch sofort von Ihnen verwendet werden kann. Dies ist am einfachsten, wenn Ihr Ausgangstext in einer Word-Datei liegt, aber wir können auch Ihre PowerPoint-, InDesign- oder andere komplexe Produktdateien übersetzen und diese in demselben Layout als das des Ausgangstexts liefern. Wir stellen uns gerne jeder Herausforderung.

Beglaubigte Übersetzungen

Wenn Sie eine Übersetzung für eine amtliche Stelle benötigen, werden Sie oft um eine beglaubigte Übersetzung gebeten, die auch als solche bescheinigt sein sollte. Dies kann zum Beispiel bei Heiratsurkunden, Testamenten und Kaufverträgen der Fall sein. Auch in diesem Bereich sind wir Ihnen gerne behilflich. Über LinQuake erhalten Sie das beglaubigte Dokument per Einschreiben.

Auch interessant für Sie:

Technologie

Seite ansehen

Schreiben von SEO-Texten

Seite ansehen