There are plenty of different fields within the world of marketing and each field has its own specific terminology and style of writing. LinQuake has extensive experience in translating marketing texts. We always select a translator that is the best fit for your text.
In addition, we are able to guarantee the quality of our marketing translations because we work in accordance with the ISO 17100 standard for translation processes. This means that, amongst other things, we always work with two translators. The first translator is responsible for translating the text. The second translator then carries out the revision, making corrections where necessary. As an extra precaution, the project manager at LinQuake carries out a QA (Quality Assurance) using purpose-built software.
Your advantages as a client of marketing translation agency LinQuake:
Every company has its own unique vision, values and communication style. We can help you effectively portray these aspects in your texts. For example, you might have a predetermined translation for a specific slogan or term. Using our software technology, we can save this predetermined translation as a part of your glossary and consistently apply it in the translation of your texts. Also, we will always take into account your writing style preferences.
Our expertise in the translation of marketing texts allows us to take on an advisory role in the process as well. We will always put your interests first and, where necessary, we will be happy to help you decide on the most appropriate writing style and choice of words for your texts. In doing so, we will ensure that your text or translated text optimally connects with your target group. We make sure your communication is unequivocal in all languages, making your company instantly recognisable in every country in which you operate.
Lastly, we will always respect the confidentiality of your documents. We have taken the appropriate security measures to prevent leakage of important content such as the launch of new products or sensitive business information. In short, your interests always come first.