• English
    • Dutch
    • German

Dutch translation services

As a Dutch translation agency, LinQuake forms the link between you and your foreign relations, such as clients, suppliers, employees and other relations. If you do business in the Netherlands, it is important to have your texts translated into Dutch. This will make sure that you optimally get your message across to your business partners. Our translation services will safeguard the quality of your texts, so that you always come across professionally.

Dutch translation services

Depending on your specific demand, you might be in need of translations from or into Dutch. As a professional Dutch translation agency, we have experience with many language combinations, such as:

  • English-Dutch
  • Dutch-English
  • Dutch-German
  • German-Dutch
  • French-Dutch
  • Dutch-French
  • Dutch-Polish
  • Polish-Dutch

This is only a small selection from the language combinations we can handle. We also have experience with translations from Dutch into Spanish, Chinese, Turkish, Russian and the other way round. If you wish to have your texts translated to multiple languages that are less common, it is often more cost-effective to have the texts translated into English first and then into the other languages. We will be pleased to advise you on the most appropriate solution before we get started on the translation work.

Why choose LinQuake Dutch translation services?

Although the Netherlands is not a large country, it has a population of more than 17 million people. The Netherlands is known for its commercial spirit and knowledge economy. A lot of international business is done in the Netherlands and that is exactly why Dutch is an important language as well. As language professionals, we will ensure that your communicative texts are of high quality, both in Dutch and any other international language. Therefore, you can rest assured that you will always be presenting yourself professionally to business partners.

Your advantages as a client of Dutch translation agency LinQuake:

  • One contact point for all your translations from and into Dutch
  • Short lead times
  • Professional translation services by an ISO 17100 certified translation agency
  • Extensive experience in Dutch translations
  • Dutch experts in your field of business
  • Invoicing after delivery

As our office is based in the Netherlands, our key services are translations from and into Dutch and we have a very extensive range of Dutch translators. This allows us to always select a translator who is specialised in the subject of your text. Moreover, with our Quality Guarantee you can rest assured you will receive the quality you need.

Keyword research and SEO in Dutch-speaking countries

As a professional Dutch translation agency, we not only translate your texts from or into Dutch, but we will also be happy to help you to reach your target groups in the Netherlands and Belgium in the best possible way. To this end, we can utilise our expertise in SEO copywriting and global search engine optimisation. Specially for the Flemish market, we also have experts based in Flanders who carry out these services. We apply our knowledge to your texts online as well as offline. This will provide you with the following:

  • A higher ranking for your texts
  • Better online findability
  • Improved relations with your clients and partners in the Netherlands and Flanders
  • Optimal and consistent information provision

Sworn Dutch translations

You might need a sworn translation for official documents to Dutch. Or rather: a certified translation that has been made by a sworn translator. Various officials and authorities may request this. This could be the case when the following documents are to be translated:

  • Notarial deeds (for example a deed of sale or a marriage certificate)
  • Chamber of Commerce extracts
  • Driving licences or passports
  • Diplomas

A sworn Dutch translator will carry out the translation. The translation will be provided with a declaration and a stamp from the translator. Then, the translation will be attached to a copy of the original document. Therefore, if you request a sworn translation into Dutch, it would be wise to take into account the extra delivery time for delivery per mail.

What might also interest you:


View page

About us

View page